|
|
Вопрос № 290023 |
Опубликовано 23.11.2018 в 15:02
|
|
| |
Заключение брака с гражданином Украины
Здравствуйте. Извините за беспокойство. Не могли бы вы меня проконсультировать. Я гражданка республики Беларусь, вступила в брак с гражданином Украины. Заключение брака происходило на территории Украины. Свидетельство о регистрации брака у нас украинского образца на украинском языке. Меня интересует следующие вопросы: какой перечень документов нужно предоставить в РБ для смены моего паспорта в связи со сменой фамилии (беру фамилию мужа)? Достаточно ли будет свидетельства о заключении брака украинского образца? Считается ли оно действительным в Беларуси? Нужно ли проставления апостиля на документе на территории Украины? Переводить ли его на русский язык с нотариальным подтверждением? Будет ли считаться документ действительным если его перевод на русский язык я заверю у нотариуса в Украине? Иванова Екатерина :: Витебск
|
Ключевые слова: смена фамилии, регистрация брака |
Ответов: 1 |
Достаточно свидетельства о браке, оно признаётся у нас без ограничений. Обязательно сделать перевод на русский или белорусский язык (только в Беларуси) и нотариально удостоверить подпись переводчика. Приходите в любую нотариальную контору, берёте реестр переводчиков, идёте к переводчику из реестра, потом возвращаетесь с переводом к нотариусу. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Сергей Магонов :: 23.11.2018 в 15:31 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|