Изменение транслитерации фамилии в паспорте: было ли в 2002 году?

Собираюсь менять паспорт, заодно хотела бы сменить транслитерацию имени / фамилии.Вычитала в документах, что "Изменение транслитерации фамилии, имени более одного раза по желанию гражданина не допускается." Предыдущий паспорт оформляла в 2002 году и не помню, чтобы я тогда добровольно указывала в анкете в качестве желаемой текущую непроизносимую транслитерацию с белорусского на непонятно какой (Katsiaryna Yaustafjeva). Подозреваю, что ее автоматически перенесли с предыдующего паспорта, а там перевод был сделан программой. В связи с этим мои вопросы: 1. Содержала ли анкета 2002 года поля для указания желаемой транслитерации? Хранятся ли старые анкеты, чтобы узнать, что там было / не было указано? 2. Могу ли я сейчас воспользоваться своим правом на смену латинского написания имени / фамилии? Или 10 лет жизни с предыдущим паспортом расцениваются как молчаливое согласие? 3. Если все-таки память мне изменяет, и я в 2002 году собственноручно вписала текущую транскрипцию в анкету, есть ли какие-нибудь пути сейчас все же изменить ее? Прошу прощения, если тема уже поднималась, я честно искала и нашла только вопрос №95607, но там все же речь немного о другом. Заранее благодарю за ответ.

Екатерина Евстафьева :: Минск

Ключевые слова: транслитерация, транскрипция

Похожие вопросы:

Вопрос № 323421: Могу ли взять фамилию мужа как в свидетельстве о браке?

Вопрос № 318858: Имею ли я право сменить транскрипцию повторно

Вопрос № 283851: Имеет ли право ОГиМ отказать в варианте транслитерации имени указанным мной в анкете

Вопрос № 282590: Паспорт гражданина РБ. Перевод или транслитерация фамилий и имен.

Вопрос № 262843: Изменение формы написания имени и фамилии в паспорте на белорусском языке, а также транслитерации