|
 |
Вопрос № 239215
|
Опубликовано 10.09.2015 в 14:54
|
 |
| |
Фамилия в паспорте
Добрый день! В 2000 года я получил паспорт, в котором фамилию перевили на англ. язык как Bachyla! В 2009 году менял паспорт, фамилия перешла на англ. языке та же! Жена после свадьбы пошла менять паспорт и фамилию, в нем написали Bachilo! У нас родился ребенок, мы решили сделать ему паспорт чтобы была возможность выехать за границу. Ребенку на англ. языке написали Bachilo!Все как бы хорошо, но на русском все фамилии одинаковые, а на англ. языке разные! При выезде за границу или при изготовлении виз могут ли возникнуть вопросы по поводу разных фамилий? Что делать мне в данном случае, менять паспорт что ли? У меня много документов в которых моя фамилия Bachylo! Что ли мне все их надо менять??? Я слышал что раньше в паспортах фамилии переводили с белорусского на английский, а теперь с русского на английский поэтому такая разница! Подскажите что делать? Бачило Павел :: Минск
|
Ответов: 1 |
Всегда транслит фамилии на латиницу осуществлялся с белорусского языка. За различия в написании скажите спасибо жене, которая собственноручно полезла заполнять в заявлениях формы 1 неоюязательное поле с латинской транскрипцией. В этом случае паспорт печатается так как написал заявитель в заявлении. Что делать и кто виноват - не юридические вопросы. Дмитрий :: 10.09.2015 в 15:50 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 10.09.2015 в 19:17
|
 |
| |
А за границу с разными фамилиями в паспорте выпустят? Жена пошла в паспортный стол чтобы поменять паспорт и ей сказали, что поменять,как сказали транскрипцию уже нельзя, ну и паспорт тоже! Как бы паспорт можно, но фамилию в нем уже нельзя! Подскажите что делать или куда обратиться? Как бы такая же ситуация и у моих родителей у них в паспортах на латинице тоже разные фамилии (и точно они не сами писали фамилию на латинице)... Что ли всем собраться пойти в паспортный стол и поднять вопрос почему у всех на латинице разные фамилии и кто переводил??? Бачило Павел :: Минск
|
Ответов: 1 |
Никто не переводил. Как написали, так и получили. Те кто сам не писал - перевод осуществляектся автоматически с белорусского на латиницу. За границу выпустят. Менять транслит можно только один раз, поэтому правильно ей все сказали. Дмитрий :: 10.09.2015 в 19:25 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Вопрос № 239154
|
Опубликовано 09.09.2015 в 17:05
|
 |
| |
как развестись
здраствуйте,подскажите пожалуйста как развестись с граждонином иордании ?я не знаю где он находиться ,копии паспорта его нету . мы заключали брак в РБ в его стране он недействителен .детей у нас нету .я не знаю где он уже 4 года. и какие документы мне понадобятся? можно ои подать в розыск на него?заранее благодарю вас . милявская елена :: минск
|
Ответов: 1 |
Добрый день, Елена! Согласно ст. 544 ГПК подсудность судам Республики Беларусь гражданских дел по спорам, в которых участвуют иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные юридические лица, а также по спорам, по которым хотя бы одна из сторон проживает за границей, определяется законодательством Республики Беларусь, если иное не установлено международными договорами Республики Беларусь или письменным соглашением сторон. Согласно ст. 46 ГПК (общие правила подсудности) заявление о возбуждении дела подается в суд ПО МЕСТУ ЖИТЕЛЬСТВА ОТВЕТЧИКА, если иное не установлено настоящим Кодексом. Согласно ст. 47 ГПК иск к ответчику, место жительства которого неизвестно либо который не имеет места жительства в Республике Беларусь, может быть предъявлен ПО МЕСТУ НАХОЖДЕНИЯ ЕГО ИМУЩЕСТВА или ПО ПОСЛЕДНЕМУ ИЗВЕСТНОМУ МЕСТУ ЕГО ЖИТЕЛЬСТВА в Республике Беларусь. Документы: исковое заявление о расторжении брака, копию данного искового заявления, свидетельство о браке (копию), справку о составе ... Подробнее
Екатерина Sovetnik_minsk@mail.ru :: 09.09.2015 в 17:32 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 17:44
|
 |
| |
последний раз он был зарегестрирован у меня в квартире это может помочь мне в составления иска и где он нпходился последний раз когда я его видела милявская елена :: минск
|
Ответов: 1 |
Вы подаете заявление в суд по месту его последнего проживания, этот суд рассматривает дело и выносит решение. Вся корреспонденция будет приходить на адрес, где находится последнее известное Вам место его жительства в Республике Беларусь. Таким образом, Ваш супруг будет считаться надлежаще уведомленным. Гражданские дела по общему правилу по первой инстанции должны рассматриваться не позднее двух месяцев со дня поступления заявления в суд. По делам о расторжении брака суды предоставляют срок для примирения. Екатерина Sovetnik_minsk@mail.ru :: 09.09.2015 в 17:50 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 18:20
|
 |
| |
то есть я в заявлении могу уазать свой адрес и подать в суд ленинского раена потом дадут 3 месяца на примерения а на 2 суде нас разведут я правильно поняла? милявская елена :: минск
|
| |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 19:35
|
 |
| |
а как мне взять справку о составе семьи если я прописана 1 в квартире а где он я не знаю елена милявская :: минск
|
| |
Вопрос № 239123
|
Опубликовано 09.09.2015 в 13:04
|
 |
| |
Можно ли вернуть долг за машину?
Добрый день. Ситуация такая: полгода назад продали знакомому свой автомобиль без договора купли-продажи. Просто он сел за руль и ездил, машина до сих пор оформлена на меня. Малую часть суммы за авто он отдал. Остальное обещал отдать позже. Спустя время деньги он так и не отдал, зато попал в ДТП, виновник в котором он. Из ГАИ мне даже не звонили, хотя машина на мне оформлена. Машина восстановлению не подлежит. Прошло уже много времени, а наш должник деньги не отдает, все кормит обещаниями. Скажите пожалуйста, стоит ли нам обратиться в суд с заявлением чтобы он отдал деньги? Иванова Ольга :: Минск
|
| |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 14:28
|
 |
| |
А какое не подскажите? Но ведь тогда получается, что он разбил не свою, а чужую машину. Скажите пожалуйста, а если мы возьмем с него расписку, без заверения у нотариуса, сможет ли она нам в дальнейшем помочь? Иванова Ольга :: Минск
|
Ответов: 1 |
Машину ему вы не продали. Хорошо, если с места ДТП он не убежал, был с правами и трезвый, иначе еще за второй поврежденный автомобиль суд может заставить платить Вас как собственника авто. А с него как виновника можете требовать в судебном порядке возмещение ущерба, причиненного тем, что он разбил в аварии принадлежащий Вам автомобиль. Сергей Магонов :: 09.09.2015 в 17:12 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 17:19
|
 |
| |
Спасибо огромное! С места ДТП он не скрылся, вину признал. Но с момента ДТП прошло 4 месяца. Не спросят у нас, а где вы раньше были? Или стоит взять с него расписку, что он вернет деньги, она поможет как-то? Иванова Ольга :: Минск
|
| |
Вопрос № 239150
|
Опубликовано 09.09.2015 в 16:48
|
 |
| |
Как вернуть деньги?
Знакомый разбил мою машину, виноват в ДТП он. Мы договорились, что он ее купит, дал небольшой задаток. Машина оформлена на мне. Никаких расписок и договоров нет. Он каждый день только обещает отдать, и так длится уже 4 месяца. ДТП было ровно столько же месяцев назад. Можно ли сейчас составить расписку, что он обязуется отдать определенную сумму денег, но не заверять ее у нотариуса? А если он откажется от расписки, можно ли подать в суд о порче имущества? Иванова Ольга :: Минск
|
| |
Вопрос № 239040
|
Опубликовано 08.09.2015 в 04:57
|
 |
| |
имею ли я право продавать личные бу вещи
здравствуйте!подскажите пожалуйста,я воспитываю одна двоих детей и,находясь в декретном отпуске по уходу за ребёнком до 3-х лет с младшим ребёнком продавала через интернет объявления личные бу свои вещи и личные бу вещи своих детей.Оплату за вещи получала через почту.Сейчас позвонили из налоговой инспекции и пригласили по телефону для беседы,ссылаясь на то,что они обзванивали свидетелей,которые сообщили,что я продавала новые вещи,а это не так.Какие должны быть сейчас мои действия и как мне себя вести в сложившейся ситуации?Заранее спасибо Наталья :: Дзержинск
|
Ответов: 1 |
Используйте все возможные методы: предоставляйте документы, подтверждающие приобретение вещей, попросите ваших покупателей подтвердить ваши слова о том, что вещи б/у, сошлитесь на родственников/знакомых, которые в курсе, что эти вещи у вас были в личном пользовании долгое время, поясните что вас вообще побудило продавать свои старые вещи таким образом. Законодательство не ограничивает вас в выборе средств доказывания. Анна (pravocom.by) :: 08.09.2015 в 09:18 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 09.09.2015 в 02:44
|
 |
| |
спасибо огромное за помощь)))а не подскажите мне обязательно являться в налоговую для беседы(звонили по телефону)?целый день на работе,а потом с младшим ребёнком нахожусь всегда,старший ребёнок живёт и учится в другом городе,оставить просто не на кого.Я по телефону это объясняла,но ответ один-постарайтесь.что мне делать в этом случае?спасибо Наталья :: Дзержинск
|
Ответов: 1 |
у вас два варианта: явиться в налоговую сейчас и предоставить им все доказательства, чтобы к ответственности вас не привлекали, либо сейчас не являться, а ждать пока налоговая привлечет вас к ответствености и потом это обжаловать. Анна (pravocom.by) :: 10.09.2015 в 01:31 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|