Возможно ли изменить перевод фамилии?

Подскажите, пожалуйста, возможно ли исправить перевод фамилии с русского на белорусский язык. У мужа в свидетельстве о рождении фамилия Собко была переведена на белорусский язык как Собка вместо Сабко (у его родителей такая же история). В паспорте транслитерация Sobka. Из-за неправильного перевода страдают дети в школе, постоянно доказывая учителю белорусского языка, что так была переведена фамилия давным-давно. Хотелось бы исправить допущенную ошибку, чтоб фамилия, наконец, звучала правильно.

Собко Ирина :: Минск

Кто будет выступать ответчиком при подачи заявления в суд, если предприятие не работает?

Работала на предприятии , которое не оплатило страховые взносы и соответственно начисленная зарплата не вошла в общий стаж. Справка о зарплате имеется, где указана начисленная зарплата. Предприятие не ликвидировано , все сотрудники уволены , деятельность не осуществляет в настоящее время. При обращении в Фонд соцзащиты о внесении сведений о заработной плате на основании справки выданный мне при увольнении, сказали, что нужно обращаться в суд. Кто будет выступать ответчиком при подачи заявления в суд, если предприятие не работает?

Кирик Ольга Станиславовна :: Минск

Как забрать машину со штрафстоянки?

Здравствуйте, больше месяца назад мужа лишили прав за передачу авто лицу в нетрезвом состоянии. Мужу и тому, кто управлял авто выписали штрафы. Машина под арестом находится на штрафстоянке в г. Смолевичи уже второй месяц. Владелицей машины являюсь я, проживаю в г. Минске, прав у меня нет и никогда не было. Дело находится в г. Борисове по прописке мужа.Я ездила в ГАИ г.Борисова, чтобы узнать, как мне забрать машину, там мне сказали, что пока не оплатят штрафы, машину я забрать не смогу. Муж и человек, который управлял авто в нетрезвом виде оплачивать не собираются, сказали, пусти высчитывают частями из зарплаты. Муж вообще ушел и не появляется три недели, на связь со мной не выходит, техпаспорт на машину и все остальные документы у него. К кому обращаться в такой ситуации? Есть ли возможность забрать машину со штрафстоянки без уплаты штрафа?

Смирнова Марина :: Минск

Можно ли нам перекрывать движение во двор на момент разгрузки товара в выкупленном здании, если нам больше негде ее производить?

Доброго времени суток. Работаю в магазине крупной бытовой техники. Магазин расположен на первом этаже жилого дома. Подъехать к нему можно только с задней части со стороны двора. И, естественно, погрузки-разгрузки производятся сзади. Иногда разгрузка может занимать минут 30 и более. Двор тупиковый, далее расположены еще два дома. То есть, когда производится погрузка или разгрузка нам приходится перекрывать движение. Так вот, неоднократно случаются конфликты с водителями, которые хотят выехать или въехать во двор. Нам угрожают милицией, ГАИ, расправами и так далее. Предлагают за свой счет расширять дорогу, чтобы они могли проехать. На мой вопрос, где нам выгружаться, в основном, говорят, мол это не их проблемы. Я как бы, понимаю, но и нам деваться некуда, товар необходимо оперативно выгружать. Вопрос: можно ли нам перекрывать движение во двор на момент выгрузки, если нам больше негде ее производить? Здание полностью выкуплено, территория за зданием, где мы выгружаемся, отведена нам, поэтому убираем ее тоже мы.

Юрий :: Лида

максимально допустимое количество "форточек" в расписании учителя?

Доброго дня! Скажите, пожалуйста, существует ли какой-нибудь документ, регулирующий порядок составления расписания учителю, определяющий максимально допустимое количество "форточек". (Санпин регулирует расписание учащихся).

Светлана :: Брест

Спасибо за ответ. Хотелось бы уточнить вопрос. Мое расписание в один из дней - с 8.00 до 9.35 (два урока), с17.45 до 19 .25(два урока). Законно ли такое расписание?

Светлана :: Брест

Здравствуйте, должно ли быть оговорено максимальное количество "форточек" в коллективном договоре?

Андрейчик Татьяна :: Витебск

Скажите, пожалуйста,9 учебных уроков для учителя в день, с первого по девятый без перерыва, это законно?

Оля :: Витебск

Здравствуйте! Хотелось бы узнать законно ли такая ситуация в школе, когда количество форточек превышает общее количество часов в неделю? В частности в неделю у меня 21 час, а форточек (включая те, что между сменами и уроками) 23...Допустим, в понедельник я работаю с 8 до 10:45 (3 урока), затем идёт перерыв до 14:55, с 14:55 до 15:40 я провожу один урок, затем с 16:00 до 17:50 снова перерыв и с 17:50 до 18:35 последний урок...Во вторник я прихожу на 8, провожу 1 урок, затем с 8:55 до 9:40 форточка, потом снова урок (10:00-10:45), затем 2 форточки (11:05-12:55), затем 1 урок, потом снова 2 форточки(13:40-16:00) и ещё 1 урок...В среду я прихожу к 8:00 и до 11:50 провожу уроки, затем с 12:00 до 17:50 "гуляю" на форточках и провожу 1 урок с 17:50 до 18:35....Расписание в четверг и пятницу мало отличается от предыдущих дней.Фактически я "высиживаю" в школе 2 ставки (т.к. домой в форточки доехать не всегда успеваю), а оплачивается мне 1 ставка в 21 час... законно ли такое "расписание" и что можно сделать в такой ситуации?Заранее спасибо за внимание и помощь!

Макарова Анна :: Гродно