|
|
Вопрос № 270130 |
Опубликовано 01.08.2017 в 01:21
|
|
| |
Имеет ли право ЗАГС требовать перевод печати на свидетельстве о рожении выданном переведённом и заверенном за границей.
Добрый день,Мой ребенок родился в Литовской Республике. Свидетельство о рождении выдано, апостилировано, переведено на русский язык и нотариально заверено в Литовской Республике. При обращении в ЗАГС в г. Минске с просьбой о внесении записи о наличии у меня ребенка в мой паспорт гражданина Республики Беларусь мне было отказано на основании пункта 4.3 Положения о регистрации актов гражданского состояния и требованием произвести перевод гербовых печатей с надписями на литовском языке.Подскажите пожалуйста, являются ли данные требования законными и не нарушают ли положения статьи 13 Договора между Республикой Беларусь и Литовской Республикой о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Никита :: Минск
|
Ключевые слова: ЗАГС, регистрация, рождение |
Ответов: 1 |
да - законны, нет - не нарушают. при осуществлении официального перевода документа, переводится все его реквизиты в т.ч. и печати. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
просто адвокат :: 01.08.2017 в 11:17 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|