Признание и приведение решения МАС при БелТПП на территории иностранного государства

Имеется решение МАС при БелТПП о взыскании с фирмы зарегистрирован­ной в Королевстве Нидерландов в пользу юридического лица Республики Беларусь. Для того чтобы решение было исполнено на территории Королевства Нидерландов необходимо решение суда признать и привести в исполнение в соответствии с Конвенцией ООН "О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений". Для этого необходимо: a) должным образом заверенное подлинное арбитражное решение или должным образом заверенную копию такового; b) подлинное соглашение, упомянутое в статье II, или должным образом заверенную копию такового. 2. Если арбитражное решение или соглашение изложены не на официальном языке той страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение этого решения, Сторона, которая просит о признании и приведении в исполнение этого решения, представляет перевод этих документов на такой язык. Перевод заверяется официальным или присяжным переводчиком или дипломатическим или консульским учреждением. Так вот в чем вопрос, каким образом можно получить арбитражное решение, чтобы его можно было направить для признания и приведения в Королевство Нидерландов?

Андрей Иванов :: Минск

Возможно ли подать в суд на компанию из США

Здравствуйте,Компании зарегистрированной в США были переданы денежные средства в доверительное управление, компания отказывается возвращать средства под мнимыми предлогами, имеется договор с компанией, адрес юрлица в Неваде, существует ли возможность подать в суд на компанию, зарегестрированную в США?

Евгений Пинчук :: Минск

Могут ли задержать в беларуском посольстве в Париже и отправить в Беларусь?

Здравствуйте!Я невыездной из-за армии из Беларуси. Имеют ли право меня задержать в беларуском посольстве в Париже? Я выслал туда документы, хотел продлить паспорт, но отказали (сказали, что я невыездной), сказали, чтобы ехал в Беларусь, делал там. Сказали, что я могу выслать деньги им, чтобы они обратно мне выслали документы или выслал конверт с конвертом либо пришёл лично за документами.

Виктор :: Минск

Французы меня не вышлют, потому что у меня вид на жительство европейской страны есть, так что я во Франции легально нахожусь. А паспорт хотел сделать чтобы домой поехать, потому что мне 27 летом будет. В общем вы говорите, что по закону они меня не могут задержать там и выслать?

Виктор :: Минск

возможно ли заключение брака с украинцем на территории РБ?

возможно ли заключение брака с украинцем на территории РБ? что для этого нужно?

Анастасия :: Гомель

а как быть с регистрацией?

Анастасия :: Гомель

и сколько действует регистрация? и как можно получить гражданство?

Анастасия :: Гомель

Как правильно пересечь гос. границу с РФ

В последнее время запрещено въезжать гражданам Украины в Российскую Федерацию со стороны Республики Беларусь которые постоянно проживают в Республике Беларусь. На границе с Российской Федерацией пограничная служба России возвращает таких граждан в Республику Беларусь или отправляет оных пересекать гос. границу через пункт пропуска на Российско-Украинском переходе. У нас ребёнок инвалид первой группы. Мы ездим на реабилитацию в город Москва на своём автомобиле и въезжать в Российскую Федерацию через Украинско-Российский пункт пропуска нет такой возможности. Просим вас помочь в решении данной проблемы, или куда обратиться за решением?

Борщёва Оксана :: Жодино