1,2 - к испанским адвокатам. 3. Брак как институт общества невозможно легализовать. Легализации подлежит документ, удостоверяющий регистрацию заключения брака. На данный документ в Испании нужно поставить апостиль. Где его там ставят - вопрос опять же к испанским адвокатам. 4. Регистрация заключения брака регулируется заклонами страны заключения брака. Осуществление прав и обязанностей в браке регулируется правом страны проживания супругов. Например, если вы поедете жить в Иран, и там кто-то кому-то изменит, то изменившую сторону побьют камнями по иранским законам, и не имеет значения, где вы вступали в брак - в Иране, Америке или Испании. 

Сергей Магонов :: 20.10.2015 в 11:26 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

1. В любом ЗАГСе страны, кроме сельсоветов. 2. См. ответ на вопрос 1969. 3. Не вижу разницы, по визе он въедет в Беларусь или без оной. 

Сергей Магонов :: 23.08.2015 в 20:31 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Прилететь и заключить брак можно и по безвизовому режиму, но по истечении 30 дней он должен вернуться в Турцию, получить въездную визу и только потом подаваться на РВП или ПМЖ (если намерен жить здесь). 

Дмитрий :: 24.08.2015 в 17:05 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Все переводы делать только в Беларуси, список переводиков смотрите на сайте нотариальной палаты или непосредственно в нотариальной конторе; с переводом, подписанным переврдчиком, идете к нотариусу, тот заверяет подлинность подписи переводчика. 

Сергей Магонов :: 24.08.2015 в 01:10 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

нотариусы с копиями не работают, нужны оригиналы 

Дмитрий :: 10.10.2015 в 01:41 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Вы можете заказать переводы и со сканов документов, но потом для заверения все равно нужны будут их оригиналы - это только разве что для ускорения процедур. Обратиться можете к любому нотариусу страны, но в пределах нотариального округа, в котором зарегистрирован переводчик, делавший перевод (например, переводчиков Брестского нотариального округа нетв реестре переводчиков Минского). 

Сергей Магонов :: 10.10.2015 в 10:42 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Он должен представить документ полномочного органа иностранного государства, подтверждающий отсутствие или прекращение у заявителя гражданства иностранного государства (справка, свидетельствующая об отсутствии гражданства (выходе из гражданства) иностранного государства; справка, свидетельствующая о том, что гражданство иностранного государства будет утрачено в результате приобретения гражданства Республики Беларусь; справка, подтверждающая факт приема у лица заявления о выходе из гражданства иностранного государства). В случаях, когда прекращение гражданства иностранного государства невозможно по независящим от лица причинам, к материалам дела приобщается его заявление с указанием причин, исключающих возможность представления соответствующего документа (п. 17 Положения о порядке рассмотрения вопросов, связанных с гражданством Республики Беларусь, утв.Указом Президента Республики Беларусь от 17.11.1994 № 209. Поэтому из посольства он должен привезти либо эту справку или справку, подтве... Подробнее  

Дмитрий :: 24.09.2015 в 14:01 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Вам нужно пройти процедуру признания иностранного документа об образовании. Эту процедуру осуществляет Республиканский институт высшей школы (далее - РИВШ). Порядок обращения и оплаты за процедуру см. здесь - http://nihe.bsu.by/index.php/ru/pod-doc. В целом эта процедура регулируется Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 21.07.2011 N 981 (ред. от 29.08.2014)"Об утверждении Положения о порядке признания документов об образовании, выданных в иностранных государствах, и установления их эквивалентности (соответствия) документам об образовании Республики Беларусь, признания и установления соответствия периодов обучения, курсов высшего образования в организациях иностранных государств". Этот документ Вы можете прочитать, пройдя по ссылке на странице сайта РИВШ, либо здесь - http://www.pravo.by/main.aspx?guid=3871&p0=C21100981. 

Ладыга Иван Антонович :: 17.08.2015 в 18:48 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

В принципе, можно послать ее к чертовой матери, заказа услуги не было, а просьба сообщить стоимость - это всего лишь получение информации об услуге, которую она обязана предоставить. С таким же успехом кто угодно может пришить пуговицу к моему пиджаку, а потом потребовать денег за это, но ведь не получит. К тому же, обращение в суд из Польши о взыскании этих сумм будет несколько, мягко говоря, затруднительно. З.Ы. А что за переводчик такая? (чисто для себя интересуюсь, часто с ними работаю, чтобы не нарваться). 

Сергей Магонов :: 06.08.2015 в 15:57 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Ок, будем знать) Я в основном с варшавскими работаю, там и конкуренция повыше, и привык как-то)) Проблемы при въезде в Польшу теоретически можно создать, но довольно сложно - это потребует много времени, сил и средств. В любом случае, это гражданско-правовые отношения, за это не арестуют и в тюрьму не посадят. Самый максимум - скажут, чтобы урегулировали вопрос. 

Сергей Магонов :: 06.08.2015 в 16:19 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Электронный суд (VI Гражданский отдел регионального суда Люблин–Запад). Писал об этом здесь: http://e-gov.by/best-practices/kak-rabotaet-elektronnyj-sud-v-polshe Не вижу перспективы что-то требовать через этот суд от человека, не находящегося в пределах юрисдикции Польши. 

Сергей Магонов :: 06.08.2015 в 16:14 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить