по вопросу легализации брака обратитесь в Министерство юстиции, они же ответят и на Ваши вопросы по изменению фамилии... :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Герасимова Татьяна 654-37-92 :: 01.10.2009 в 23:42 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Документ о регистрации брака Вам необходимо легализовать, т.е. поставить апостиль. В Лондоне его ставят в FCO (Foreign&Commonwealth Office), у них есть такой The Legalisation Office, расположенный по адресу: Norfolk House (West), 437 Silbury Boulevard, Milton Keynes, MK9 2AH, но мне видится, что ваш документ о браке не легализуют, ибо могут быть легализованы свидетельства о брае, выданные General Registry Office (GRO) или local Registry Offices in the UK. Из религиозных документов легализуются только свидетельства о браке, выданные мечетью. Таким образом, ваше свидетельство о браке без легализации не будет признано в качестве такового в Беларуси. Что касается перемены фамилии, это возможно, если данное обстоятельство отражено в свидетельстве о браке (точнее, в Великобритании этот документ называется Заверенная копия о вступлении в брак) - на основании его Вы можете обратиться в ОГиМ (так теперь называется паспортный стол), и обменять паспорт на новую фамилию. Аналогично, вы можете на обороте формы 1 (заявление о выдаче паспорта) в левом нижнем углу указать иное написание имени/фамилии латинкой (обычно в таких случаях я рекомендую написать об этом еще дополнительное заявление, мол, хочу, чтобы написали именно так). Для въезда Ваше го мужа в Беларусь необходима виза, брак ничего не меняет (хотя в перспективе он может получить здесь вид на жительство и ездить без визы). :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 02.10.2009 в 14:36 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить