|
|
| Вопрос № 237247 |
Опубликовано 06.08.2015 в 15:47
|
 |
| |
Требование оплаты
Добрый день! Вопрос в следующем. Обращалась по электронной почте к присяжному переводчику в Польше за консультацией о сроках выполнения работ и стоимости, для получения более точной информации о стоимости работы были отосланы сканы документов. Свое согласие на выполнение работ я не давала, переводчик выполнила работы. и сейчас требует от меня оплату своих услуг, объясняя это тем, что обращение по электронной почте приравнивается к заключению договора, и что в противном случае обратится в суд и будет взыскивать эти деньги. Екатерина Маслович :: Минск
|
Ключевые слова: обращение по эл.почте, Оплата, нет договора |
| Ответов: 1 |
В принципе, можно послать ее к чертовой матери, заказа услуги не было, а просьба сообщить стоимость - это всего лишь получение информации об услуге, которую она обязана предоставить. С таким же успехом кто угодно может пришить пуговицу к моему пиджаку, а потом потребовать денег за это, но ведь не получит. К тому же, обращение в суд из Польши о взыскании этих сумм будет несколько, мягко говоря, затруднительно. З.Ы. А что за переводчик такая? (чисто для себя интересуюсь, часто с ними работаю, чтобы не нарваться). :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Сергей Магонов :: 06.08.2015 в 15:57 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 06.08.2015 в 16:04
|
|
| |
Wiktoria Blakicka в Белостоке. Просто еще меня беспокоит вопрос не будет ли у меня проблем при въезде в Польшу? Екатерина Маслович :: Минск
|
| Ответов: 1 |
Ок, будем знать) Я в основном с варшавскими работаю, там и конкуренция повыше, и привык как-то)) Проблемы при въезде в Польшу теоретически можно создать, но довольно сложно - это потребует много времени, сил и средств. В любом случае, это гражданско-правовые отношения, за это не арестуют и в тюрьму не посадят. Самый максимум - скажут, чтобы урегулировали вопрос. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Сергей Магонов :: 06.08.2015 в 16:19 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 06.08.2015 в 16:07
|
|
| |
Она говорит, что будет обращаться в свой какой-то суд в Люблине, которой занимается такими делами Екатерина Маслович :: Минск
|
| |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|
249 пользователей на сайте 
Версия для печати
