Данный документ подлежит консульской легализации по следующей процедуре: 1. МИД Италии легализует подпись ирландского посла в этой стране 2. Белорусское посольство в Италии легализует подпись должностного лица МИДа Италии. 3.Потом, уже в Балеруси, делаете перевод справки и обоих легализаций на русский/белорусский язык, подпись переводчика удостоверяется нотариально. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 25.10.2007 в 08:13 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Самый простой путь - обратиться к адвокату в Ирландии: он получит справку на месте и там же поставит апостиль. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Карина Краснова :: 28.10.2007 в 21:16 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Недосмотрел((((( соответственно, вместо "Италии" читать "Испании"))) Что конкретно делать - здесь я трижды соглашусь с Кариной Марковной относительно ирландского адвоката. Если же хотите делать самостоятельно, делаете все, описанное выше, с некоторыми поправками: !. Получаете справку в ирландском посольстве в Испании (правильно, надеюсь, в этот раз написал))) Получили уже, судя по первому посту. 2. Пересылаете ее (справку) в МИД Испании с просьбой легализовать подпись Посла Ирландии в Испании. Вероятно, за эту услугу МИД Испании захочет денег каких-то, но как их заплатить и сколько, я не знаю. 3.Полученную справку с легализацией пересылаете в посольство Беларуси в Париже (оно обслуживает в том числе и Испанию) с просьбой легализовать подпись того чудака (т.е. должностного лица) из МИДа Испании, который легализовал вам подпись ирландского посла. 4.Полученную справку везете в Беларусь))) Ирландского посольства в Беларуси нет, соответственно, взять справку в Беларуси негде. Можно взять ее в Москве в посольстве Ирландии, которое обслуживает и Беларусь по совместительству. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 29.10.2007 в 13:04 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить