|
|
| Вопрос № 323586 |
Опубликовано 23.08.2022 в 15:06
|
 |
| |
Нужен ли апостиль
Здравствуйте.
Я живу в Польше и мне понадобилась справка из белорусского ЗАГСа. Сделал доверенность как всегда, но в ЗАГСе сказали, что нужен апостиль.
С каких пор он стал нужен? В загсе мне начали доказывать с пеной у рта, что он всегда был нужен, но я прекрасно помню как года два назад обращался по такому же делу и никакого апостиля на доверенности не было (доверенность сохранилась, как и взятая по ней справка). Говорил с польским нотариусом и нотариальным переводчиком и они оба подтвердили, что никакой апостиль не нужен, а также подтвердили, что именно несколько месяцев назад пошли люди с просьбами про апостиль. Так что очевидно, что тебование появилось недавно. Нашел договоро о взимной правовой помощи https://advokatvpolshe.ru/dogovor-mezhdu-respublikoj-belarus-i-respublikoj-polsha-o-pravovoj-pomoshhi-i-pravovyh-otnoshenijah-po-grazhdanskim-semejnym-trudovym-i-ugolovnym-delam/ где сказано: "Документы, составленные и заверенные компетентным органом одной из Договаривающихся Сторон в соответствии с установленной формой, подписанные правомочным лицом этого органа и скрепленные гербовой печатью, имеют на территории другой Договаривающейся Стороны доказательную силу без необходимости их легализации".
В задаче вопрос: откуда вдруг появилось это нелепое требование? Степан :: Минск
|
Ключевые слова: доверенность, апостиль |
| Ответов: 2 |
Это "нелепое" требование появилось из Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.
:: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Юрий Анатольевич :: 23.08.2022 в 15:59 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Проставление апостиля не требуется, если между странами предусмотрен более упрощенный порядок подтверждения подлинности официальных документов (ч.2 ст.3 Гаагской конвенции 1961 года).
Пробуйте обжаловать действия ЗАГСа. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Новиков Андрей :: 23.08.2022 в 19:03 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 23.08.2022 в 18:07
|
|
| |
Юрий, вы, очевидно, не прочитали до конца, не осилили то, что я написал. Договор о правовой помощи отменяет легализацию. И это работало. Никакого апостиля не тебовалось. В этом вопрос почему раньше не нужно было, а терперь понадобилось. Но вопрос этот не к вам, т.к. вы в этом видимо не разбираетесь Степан :: Минск
|
| Ответов: 1 |
Нет. Я , очевидно, дочитал вопрос до конца.
Если вы не согласны с о/ЗАГС, обжалуйте.
В жалобе так и напишите "договор о правовой помощи отменяет легализацию". И про доказательную силу красиво напишите. Только я не уверен, что вы правильно понимаете эту категорию.
ЗАГСы обосновывают свою позицию тем, что действие пункта , который вам так понравился, распространяется только на документы, составленные при исполнении просьб об оказании правовой помощи учреждениями юстиции, поступившие в учреждения юстиции через центральные органы Договаривающихся Сторон, Договор не содержит положений, прямо предусматривающих и в других случаях возможность предоставления документов без легализации.
:: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Юрий Анатольевич :: 23.08.2022 в 18:45 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|
289 пользователей на сайте 
Версия для печати
