|
|
| Вопрос № 52039 |
Опубликовано 06.08.2009 в 12:11
|
 |
| |
как переоформить дачный участок если его официальная владелица находится в Италии и возвращаться не собирается?
Здравствуйте! у меня вопрос по поводу переоформления дачного участка. Мой знакомый согласен отдать (бесплатно) мне дачный участок, которым он пользовался лет 15 (на участке имеется только деревянный сарай). Но из документов у него есть только государственный акт на право частной собственности на землю, который оформлен на прежнюю владелицу (т.е. получается, что официально сделку купли - продажи они в свое время не оформляли, т.к. это его знакомые). Прежняя владелица находится в Италии, здесь у нее остался жить муж и дети. Как поступить? Казелло Наталья :: Гродно
|
Ключевые слова: дачный участок, оформление документов |
| Ответов: 1 |
Либо вашему знакомому нужно через суд признавать свое право собственности на этот земельный участок на основании приобретательной давности, либо делать доверенность знакомой (которая живет в Италии) и оформлять документы на основании доверенности :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Качкова Елена :: 06.08.2009 в 16:49 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 06.08.2009 в 17:35
|
|
| |
подскажите, пожалуйста, где можно взять образец доверенности? или какого содержания она должна быть. Казелло Наталья :: Гродно
|
| Ответов: 2 |
Доверенность можно взять на сайте БТИ или подойти туда. Хотя с доверенностью не лучший вариант, ее нужно давать нотариально и обязательно поставить апостиль, т.к выдается за пределами РБ. Плюс нужно будет согласие супруга продавца, т.к. собственность совместная :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Качкова Елена :: 06.08.2009 в 19:19 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Доверенность текст можете получить в БРТИ или у нотариуса.2. Текст согласия супруга.3. Документы оформляются либо в белорусском консульстве в Италии - не нужно будет в РБ делать переводы.4. В Италии у нотратиуса на итальянском языке оформляется текст нудной доверенности и согласия , на них ставится апостиль.5. Документи приходят в РБ , идете в бюро переводов , далется нотариальный перевод и его заверяете у нотариуса... :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Некрашевич Н В +79017573317 Viber :: 07.08.2009 в 02:04 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|
117 пользователей на сайте 
Версия для печати
