|
|
Вопрос № 306689 |
Опубликовано 28.05.2020 в 20:35
|
|
| |
Почему ЗАГС требует апостиль на документы из Молдовы?
Добрый день! Я гражданка РБ, собираюсь вступить в брак с гражданином Молдовы на территории РБ и затем зарегистрировать общего ребенка. В ЗАГСе у нас требуют апостиль на документы будущего мужа, выданные в Молдове (свидетельство о рождении и справка об отсутствии брака). Правомерно ли это? Ведь у нас с Молдовой заключено соглашение о правовой взаимопомощи Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 (заключена в г.Минске; далее - Конвенция от 22.01.1993). Согласно ст.13 Конвенции от 22.01.1993 документы, которые на территории одной из договаривающихся сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других договаривающихся сторон без какого-либо специального удостоверения. Тот же вопрос относительно Чехии (у будущего мужа там ВНЖ и оттуда в ЗАГСЕ тоже требуют справку и апостиль на нее). У нас с Чехией есть договор от 12 августа 1982 г. по которому апостилирование не требуется. Ни в Молдове, ни в Чехии на белорусские документы для вступления в брак не требуют апостиль. То, что его требуют у нас в РБ, это одностороннее решение на уровне государства или неправильное знание законов сотрудниками ЗАГСа? Татьяна Синчук :: Минск
|
Ключевые слова: брак с иностранцем | | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 01.06.2020 в 12:54
|
|
| |
Загс утверждает, что Минская конвенция ознасает что без апостиля могут обмениваться документамт только учреждения. А частные лица нет. Это так? Татьяна :: Минск
|
Ответов: 1 |
Вы правы. Хотя в орган ЗАГС должны быть предоставлены документы, выданные компетентными органами иностранных государств, которые должны быть легализованы соответствующим консульским учреждением Республики Беларусь или Консульским управлением МИД РБ, если иное не вытекает из международных договоров. А из международного договора, к которому относится Конвенция, на которую Вы сослались, вытекает иное, т.е. то что "документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения". Иными словами, работники ЗАГС не правы. Пригрозите им, что вынуждены будете жаловаться в управление юстиции, уверен в том, что вопрос легко разрешится в Вашу пользу. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Ладыга Иван Антонович :: 01.06.2020 в 16:53 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|