|
|
| Вопрос № 252576 |
Опубликовано 02.06.2016 в 11:53
|
 |
| |
Регистрация ребенка от мужа-иностранца
Здравствуйте! Скоро нужно будет зарегистрироать ребенка от мужа-иностранца. Узнала, что среди необходимых для этого документов нужны паспорт и свидетельство о рождении отца ребенка. Получается, что вместо оригинала паспорта на иностранном языке мы должны принести нотариально заверенный перевод этого паспорта? А как быть со свидетельством о рождении? У него его нет... только удостоверение личности. Как нам быть? Или вообще достаточно только нашего свидетельства о браке? Елена :: Бобруйск
|
Ключевые слова: иностранец, документы, регистрация ребенка |
| Ответов: 1 |
Смотря кто придет регистрировать. Придете вдвоем - понадобится паспорт отца, с переводом. Могут попросить свидетельство о рождении, но не обязательно - это больше для вопросов записи национальности. Придете одна - достаточно будет Вашего паспорта и свидетельства о браке. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Сергей Магонов :: 02.06.2016 в 14:30 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 04.06.2016 в 16:23
|
|
| |
Спасибо за ответ!Получается, что лучше идти одной регистрировать ребеночка, так дешевле и меньше мороки... Елена :: Бобруйскк
|
| Ответов: 1 |
Можете сходить в ЗАГС вдвоем))) Просто заявление подаете только от своего имени. С другой стороны, отец, особенно иностранец, может не понять наших местных приколов. С третьей стороны, сделать перевод первой страницы паспорта не особо сложно (потом подпись переводчика нужно еще удостоверить нотариально). :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Сергей Магонов :: 05.06.2016 в 10:11 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|
106 пользователей на сайте 
Версия для печати
