|
 |
|
|
ЗДРАВСТВУЙТЕ!Я уроженка Беларуси.9 месяцев назад уехала с сыном на ПМЖ в Россию к мужу, он гр-н России. Имею на руках паспорт РБ образца РР,не окончен срок его действия и не прошел еще год для выезда из Белоруссии на ПМЖ. В России получила паспорт РФ и приписала сына к себе, т.к. я проживала в России 15 лет до 1991 года и попала под льготное получение паспорта РФ. Сын родился в Беларуси в 1995 году и проживал там до 2007 года, имеет также паспорт РБ образца РР. Из гражданства РБ не выходили, в письменном виде не отказывались. Сейчас живем в Подмосковье, прописаны у мужа. Но решили вернуться жить постоянно в Беларусь, т.к.там живут мать моя, брат, отец и т.д. Я хочу купить там дом с землей, поэтому мне нужно восстановить свой старый паспорт и, если нужно, прописаться к своей матери. Что нужно сделать мне в Белоруссии с паспортом РР РБ - обменять на внутренний, какие документы нужны еще, что нужно сделать в России и, вообще, каков порядок действий? Заранее благодарна! Тамара :: Московская обл.
|
| Ответов: 1 |
Предлагаю не усложнять и без того сложные вещи и по приезде в Беларусь просто обменять паспорта серии РР на обычные и, конечно же, где-то зарегистрироваться (прописаться). О наличии российского паспорта лучше ни в каких белорусских органах не упоминать, иначе они испугаются сделать что-нибудь не так и чего-нить Вам не сделают (не дадут паспорт, не оформят землю и т.п.), хотя иметь несколько гражданств у нас не запрещено, при етом Беларусь в любом случае рассматривает Вас лишь как гражданку Беларуси, всего лишь. Но, повторюсь, компетенция многих представителей власти на местах оставляет желать лучшего, и факт наличия российского гражданства перед представителями белорусского государства лучше не афишировать. Для России останетесь российской гражданкой, для Беларуси - белорусской. Сергей Магонов :: 05.05.2008 в 18:53 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
Мы граждане РФ, постоянно проживаем в РБ. Летом хотим выехать на отдых в шенгенскую зону (на автобусе). Нужна ли виза на выезд-въезд в РБ (а это по 3 базовых величины!) для граждан РФ или достаточно только шенгенской? Не будет ли проблем на границе? Спасибо заранее. Светлана :: Минск
|
| |
|
|
Моя сестра жила в России (гражданство РФ) и в 1995г. приехала в РБ (после развода) с дочерью 1990г.р. Из документов у неё был паспорт РФ, а у дочери - свидетельство о рождении в РФ. С того же года постоянно проживают в Краснополье Могилёвской области. В 2000г. моя сестра получила временный вид на жительство в РБ. Её дочь в 2005г. после 9 классов Краснопольской школы (в 15 лет) поступила в Архитектурно-строительный колледж в Минске (с 2005г. прописана временно в общежитии колледжа г.Минск). В 16 лет паспорт ей оформлять отказались, т.к. не было разрешения и документов от её отца, который остался в России и, к слову, уклонялся от уплаты алиментов. 06.03.2008г. девочке исполнилось 18 лет. Из документов у неё только свидетельство о рождении (где стоит прописка). Паспорт РБ или вид на жительство ей оформлять отказываются, т.к. якобы у неё ёщё российское гражданство. В посольстве РФ в Беларуси отправили запрос в миграционную службу РФ. Сказали, что сначала надо делать ей российский паспорт, а потом уже белорусский. У девочки в колледже начинается практика, а без паспорта её никуда не берут, отказываются начислять деньги и т.д. Возможна ли упрощённая процедура получения моей племянницей хоть каких-нибудь документов РБ, удостоверяющих личность? Или куда обратиться? Спасибо. Афанасенко Светлана :: Минск
|
| Ответов: 1 |
Девочка действительно является гражданином РФ. В консульстве ей нужно получить загран.паспорт (максимальный срок оформления - 3 месяца, если выписана из РФ - гораздо быстрее). При наличии рос. паспорта и прописки в РБ, сможет достаточно быстро получить вид на жительство в РБ. Карина Краснова :: 04.05.2008 в 08:23 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
Здравствуйте! Для моих детей, родившихся и проживающих во Франции мне надо получить Свидетельство на возвращение в Беларусь. Среди документов требуется копия свидетельства о рождении, заверенная нотариально. Если правильно поняла, копию надо вначале заверить у нотариуса, потом перевести на русский и заверить подпись переводчика апостилем? Благодарю заранее за ответ. Хацкевич Анна :: Париж
|
| Ответов: 2 |
На оригинал Свидетельства поставить апостиль, потом копию всего этого заверить у нотариуса и сделать перевод на русский язык в консульстве, потому что подпись иностранного переводчика нужно опять легализовывать. Но это все сложный путь, почему бы консульству самому не заверить эту копию (после легализации апостилем), и сделать перевод, они же могут исполнять функции нотариата в этой части? Сергей Магонов :: 26.04.2008 в 03:58 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Немного не так. 1) Свидетельство о рождении, 2) апостиль, 3) консульский или нотариальный перевод, 4) потом уже копии, если надо. Карина Краснова :: 28.04.2008 в 02:07 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 28.04.2008 в 18:21
|
 |
| |
Спасибо за ответы, но позвонив сегодня ещё раз в посольство и попав на очередного работника консульского отдела, я получила ещё один ответ. Мне сказали, что для получения Свидетельства на возвращение достаточно просто копии свидетельства о рождении без апостиля и без заверения. Ставить апостиль надо только для оформления белорусского паспорта для ребёнка. Кто прав и что мне делать? Теряюсь в догадках, а действовать надо. Поездка намечена на конец июня. Хацкевич Анна :: Париж
|
| Ответов: 2 |
Сколько себя помню, для Свидетельства на возвращение апостиль не требовался, поетону при первом вопросе я очень удивился. Но ХЗ, всякое бывает, в каждом монастыре свой устав)))) Обращайтесь в консульский отдел без апостиля, пусть дают Свидетельство, и все. Сергей Магонов :: 29.04.2008 в 16:52 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Если речь идет об иностранном документе, то апостиль нужен обязательно, равно как и перевод на государственный язык. Карина Краснова :: 04.05.2008 в 09:01 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
Проживаю в Бельгии третий год, являюсь ГБ, прописки белорусской нет, муж - бельгиец, дочь 2007 - бельгийка. Если делать бел. паспорт для дочери, то надо ведь прописка, можно ли ее прописать в квартиру моих родителей, не прописываясь самой? Подскажите, какие документы необходимы для оформления паспорта на нее и как они должны быть оформлены? Какие санкции могут быть применены ко мне из-за отсутствия прописки в паспорте? Спасибо. Фоминова Татьяна :: Брюссель
|
| Ответов: 3 |
Прописки нет - это оформлен паспорт на ПМЖ или просто в паспорте нет штампа о регистрации? Если второе, то регистрация должна быть обязательно, все равно придется куда-то прописываться. Сергей Магонов :: 29.04.2008 в 01:11 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Документы: 1) заявленяе отца ребенка на: 1. Приобретение ребеноком гражданства РБ 2. выдачу ребенку белорусккого паспорта 3. о согласии на выезд ребенка за пределы РБ в Вашем сопровождении 2) свидетельмтво о рождении ребенка. Подписи на всех заявлениях должны быть удостовены нотариально (или в белорусском консульском учреждении), а также все иностранные документы должны быть легализованы (это относится и к заявлениям, если они будут заверены не в консульстве), т.е. проставлен апостиль. Помимо этого, документы на иностранных языках должны быть переведены на один из государственных язвков РБ. Перевод на русский/белоруский язык делайте в Беларуси. Если с Вами сразу сюда поедет и ребенок, для него понадобится Свидетельство на возвращение в РБ. Вообще же, у вас довольно распространенная ситуация, почитайте эту тему и Международное право. Сергей Магонов :: 29.04.2008 в 02:03 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
если вы не прописаны в РБ, вы должны стоять на консульском учете. Карина Краснова :: 04.05.2008 в 09:04 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|