|
|
|
|
Здраствуйте! Подскажите, где можно взять справку, что я не состою в браке в РБ, для того чтобы выйти замуж в другой стране (Эстонии) и нужно ли ее переводить и ставить апостиль? Заранее спасибо! Татьяна :: Минск
|
| Ответов: 2 |
В отделе ЗАГС по месту жительства. Нужно ли переводить и апостилировать, следует уточнять по месту заключения брака. Учитывая то, что в Эстонии русский язык не является государственным, скорее всего нужно. Евгений Добродомов :: 17.09.2008 в 12:56 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Если на Эстонию, то апостиль нужен. Перевод справки і апостиля обязателен, но переводы делаете в Эстонии (не в Беларуси). Сергей Магонов :: 17.09.2008 в 13:19 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 29.09.2008 в 12:44
|
 |
| |
Подскажите, пожалуйста, где можно поставить апостиль на справке из загса от том, что я не состою в браке? Перевод делать не нужно. Татьяна :: Минск
|
| |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 03.06.2016 в 20:15
|
|
| |
То есть на оригинал документа ставится апостиль, потом с этим апостилированным документом едешь в другое государство и там сам документ и апостиль переводит присяжный переводчик (назовем его так) или обычный переводчик но с подтверждением потом у нотариуса. Я правильно поняла? То есть перевод сделанный в своей стране не подойдет? Где в Минске можно апостилировать сразу все документы - свидетельство о рождении, выписку о прописке из ЖЭСА за последние два года, справку об отсутствии судимости, диплом и выписку из него с указанием предметов и часов обучения, аттестат с выпиской из школы. Паспорт же не надо апостилировать? ))) И последний вопрос ))) Если в государственном учреждении иностранного государства необходимо оставлять оригиналы документов. То как тогда можно поступить со свидетельством о рождении, потому что у нас этот документ один раз и навсегда и он периодически где-нибудь бывает нужен. Можно ли апостилировать копию свидетельства о рождении, подтвержденную у нотариуса чтобы иметь возможность оставить оригинал свидетельства себе? Или в ЗАГСе есть какая-то процедура по повторной выдаче свидетельств о рождении? Мое свидетельство о рождении еще советского образца. Помогите пожалуйста с этим вопросом. Буду благодарна за любой ответ. Ольга :: Минск
|
| Ответов: 1 |
1. Про перевод все правильно понимаете)) 2. Как правило, иностранные государства не принимают переводы, сделанные в другой стране. 3. Легализация: свидетельство о рождении - консульское управление МИД, выписку о прописке из ЖЭСА за последние два года - нигде, справку об отсутствии судимости - консульское управление МИД, диплом и выписку из него с указанием предметов и часов обучения, аттестат с выпиской из школы - Министерство образования. 4. Паспорт не нужно. 5. В ЗАГСе можно набрать повторных свидетельств о рождении (браке, смерти и пр.) хоть пачку. Кстати, на советское свидетельство все равно апостиль не ставят (ибо нет больше страны, выдавшей документ), поэтому для целей легализации придется получить повторное свидетельство о рождении. Сергей Магонов :: 03.06.2016 в 20:27 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Вопрос № 291503
|
Опубликовано 05.01.2019 в 18:42
|
|
| |
Может ли получить гражданства жена .
Здравствуйте я гражданин Республики Беларусь. Официально женат на гражданке Казахстана. У нас родился ребенок. Скажите пожалуйста какие нужно собрать документы чтоб жена и сын получили гражданства республики Беларусь. Нартов Иван :: Буда-кошелево
|
| Ответов: 1 |
Ребенок приобретает гражданство Республики Беларусь по рождению, если на день его рождения хотя бы один из родителей ребенка состоит в гражданстве Республики Беларусь. В органы внутренних дел вправе подавать заявление о приобретении гражданства Республики Беларусь в порядке регистрации постоянно проживающие на территории Республики Беларусь иностранные граждане, если они являются супругами лиц, которые родились либо постоянно проживали на территории Республики Беларусь до 12 ноября 1991. подробности о гражданстве Беларуси и необходимых документах для ребенка и супруги(если есть основания) см. здесь http://mvd.gov.by/main.aspx?guid=80533 Сергей Иванович :: 05.01.2019 в 18:59 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Вопрос № 291472
|
Опубликовано 04.01.2019 в 20:30
|
|
| |
Есть ли в Беларуси юридическое сопровождение получения гражданства?
Здравствуйте, я гражданин Украины, имею в Беларуси вид на жительство, женат на белоруске, хочу получить гражданство Республики Беларусь. Есть ли юридическое сопровождение получения гражданства? Владимир Владимиров :: Бобруйск
|
| |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 05.01.2019 в 12:34
|
|
| |
Я и имел ввиду , есть ли такие услуги адвоката, т к. я постоянно в разъездах и самому заняться этим вопросом просто нет времени, хотелось бы просто оплатить и все. Спасибо. Владимир Владимиров :: Бобруйск
|
| Ответов: 1 |
Адвокат, выступая в качестве представителя, имеет право:представлять права и интересы клиентов, обратившихся за юридической помощью, в государственных органах, иных организациях и перед физическими лицами. обратитесь к ближайшему адвокату по месту жительства. Сергей Иванович :: 05.01.2019 в 13:08 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 05.01.2019 в 14:25
|
|
| |
Если можно, ещё вопрос, если я только пару лет имею здесь вид на жительство, я могу получить гражданство РБ? Владимир Владимиров :: Бобруйск
|
| |
| Вопрос № 291272
|
Опубликовано 29.12.2018 в 12:58
|
|
| |
Нужно ли бывшему супругу для получения паспорта серии PP мое заявление, что я не имею к нему имущественных претензий
С мужем в разводе четыре года, есть дочь пять лет. Имущество не делили, ребенок прописан у меня в квартире, алименты платит во время (долга нет). Муж женат второй раз. Живет и работает в Польше, там же получил вид на жительство. Сейчас получает паспорт в РБ серии PP. Нужно ли ему для этого мое заявление, что я не имею к нему имущественных претензий? И если я его напишу не пострадают ли интересы моего ребенка? Сапотько Ирина :: Гродно
|
| Ответов: 1 |
Нужно ему для этого согласие матери общего несовершеннолетнего ребенка. если такое согласие будет дано и удостоверено в установленном порядке, то не исключено прекращение уплаты алиментов после выезда плательщика за пределы РБ. без гарантии возобновления уплаты. обычно такое согласие матери дают в обмен на выплату денежной компенсации в счет будущих алиментных платежей до совершеннолетия ребенка. сумма выбирается по согласию, исходя из среднего размера ежемесячных алиментов в настоящее время. Сергей Иванович :: 29.12.2018 в 14:08 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 29.12.2018 в 14:54
|
|
| |
А могу ли я в этом случае подать на алименты в Польше? Сапотько Ирина :: Гродно
|
| |
| Дополнительный вопрос |
Опубликовано 29.12.2018 в 14:38
|
|
| |
А могу ли я в этом случае подать на алименты в Польше? Сапотько Ирина :: Гродно
|
| Ответов: 1 |
можно подать на алименты и в Польше. и где угодно можно подать. если есть время и средства на поездки для участия в судебных заседаниях(не очень разбираюсь в порядках судебных разбирательств в иностранных государствах). хотя алименты уже взысканы судом РБ. только лицо получает паспорт РР для постоянного проживания за пределами Беларуси. а не для постоянного проживания в Польше. поэтому отвечено, что лицо, выехавшее за пределы РБ, может прекратить уплату алиментов в одностороннем порядке. безо всяких гарантий на возобновление и погашение долга. а дальше решать ситуацию надо по своим понятиям: можно менять согласие на конкретную денежную сумму. а можно менять на надежду взыскать алименты в Польше. или - в Береге Слоновой Кости. Сергей Иванович :: 29.12.2018 в 14:46 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
| Вопрос № 291251
|
Опубликовано 28.12.2018 в 18:15
|
|
| |
Может ли мама забрать паспорт по доверенности?
Добрый день. Хочу поменять паспорт, так как закончились страницы для виз. Я - гражданка РБ. Но проживаю в Москве. Планирую приехать на 1 день в родной город РБ, отдать паспорт на замену и уехать назад в Москву. Может ли моя мама, по доверенности, забрать паспорт, когда он будет готов, вместо меня? К сожалению, узнала, что делается он минимум 7 дней. Спасибо. Булка, Татьяна :: Москва
|
| |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|
218 пользователей на сайте 
