Апостиль с Италией

Подскажите пжл, нужен ли апостиль для итальянских документов, а именно - гигиенического сертификата, выданного санитарной итальянской службой? Или достаточно нотариально заверенной копии? наш нотариус для заверения перевода с итальянского на русский требует, чтобы стоял апостильспасибо

Разин Степан :: Минск

Уважаемый Сергей! Спасибо за ответ!Сертификат этот нужен для нашего центра гигиены, чтобы продлить действие гигиенического удостоверения на партию товара (бред еще тот), хотя данная партия уже прошла все исследования в РБ, но раз старое удостоверение закончилось, для получения нового на нераспроданную партию нужно заново все доки предоставлять. Итальянский сертификат обязательно должен быть заверен "надлежащим образом" согласно новому закону "Об административных процедурах". В Италии копию сертификата заверил нотариус. Здесь его перевел аккредитованный переводчик. А наш нотариус без апостиля отказывается заверять подлинность подпись переводчика, т.к. форма документа не соответствует установленной. Т.е. апостиль для официальных документов из италии нужен (центр гигиены утверждает обратное)?

Разин Степан :: Минск

ПРОДАЖА авто-ничтожность сделки или оспаривание !!!

Доброго времени суток, уважаемые юристы! Нужна помощь практикующего специалиста в сфере юриспруденции, а именно гражданского права. Вопрос в следующем: С мужем прожили 13 лет, так сложились обстоятельства, что я вынуждена была подать на развод, и развелись в июле 2009 года.После чего бывший супруг подал на раздел совместного имущества(делить есть что: дом в городе, машина). По дому вроде бы все ясно: 1/2 часть ему, 1/2 мне. в соответствии со ст. 24 КоБС суд вправе отступить от равенства долей в интересах н/л детей (имеется дочь 11 лет). Но вот не задача,он подал на раздел дома, я встречный иск на раздел машины(дело было в июле)в суде мне стало известно что в феврале 2009 года машина была продана(завуалированная продажа с целью сокрытия спорного объекта при разделе - к стати УМЫШЛЕННО), так как машину по договору купли-продажи бывший супруг продал своей родственнице (у которой уже есть автомобиль в семье), номерные знаки не менял и до настоящего времени ездит на данном авто. У меня имеются вещественные доказательства (фотографии) о том что машина находилась и находится во дворе дома, в гараже начиная с 16.07.09 и по 1.10.2009, но суд во внимание эти доказательства не принял, дело отложили и в качестве свидетелей будут вызывать соседей, которые должны будут подтвердить что в самом деле с февраля 2009 года и по настоящее время машина присутствовала во дворе дома.НО! после предъявления в суд фотографий (15.10.09), бывший супруг машину спрятал, т.е. теперь ее дома нет. ВОПРОС: ПОДСКАЖИТЕ пожалуйста, какие веские доказательства нужно предъявить в суд, что бы оспорить(что-ли) или доказать не существующего факта продажи авто либо признать эту сделку ничтожной? Понятное же дело, что припрется в суд его родственница и будет говорить о том что она получила деньги за авто. ПРАКТИКИ-ЮРИСТЫ ПОМОГИТЕ, низко преклоняю голову, но ПОМОГИТЕ, дело длится уже 2 года, я выдохлась как быть????????????

Ленчик :: Барановичи

ликвидация филиала

подскажите пожалуйста,каким образом сейчас ликвидировать филиал? шеф решил отказаться от филиала в другом городе. с работниками вроде договорится чтобы они ушли по соглашению сторон. вроде по новому порядку регистрации и ликвидации.... изменения вносить в устав не нужно. но ведь в уставе он у нас прописан,этот филиал. в администрации того города сказали что их уведомлять тоже не нужно. получается что мне нужно только собрать учредителей и протоколом зафиксировать ликвидацию филиала. и все? какие можно указать причины закрытия филиала?

сенькевич татьяна :: минск

Как вернуть долг?

в марте 2009г. одолжила деньги под расписку и при свидетелях на срок 2 месяца. Долг до сих пор не возвращен. Что делать?

ирина ник. :: минск

Можно ли из РБ ездить в РФ на своём автобусе?

Работаем в Росси .Нас 20 человек.Решили купить автобус(категория D есть),чтобы самостоятельно добираться до места работы.Можно ли в этом случае обойтись без лицензии на пассажирские перевозки,если нет,то как её получить, не имея соответствующего образования.

Казачёнок Александр=) :: Новополоцк

Какие документы нужны для проезда с людьми на своём автобусе в Россию,какие вопросы могут возникнуть со стороны транспортной инспекции,как себя с ними вести.

КАЗАЧЁНОК АЛЕКСАНДР :: Новополоцк