Учитывая, что в военных комиссариатах не так много специалистов в области международного права :) предположу, что справка может прокатить и так. Но по закону, очень многое зависит от того, в каком государстве справка выдана. Если в Китае, России, дрю государствах СНГ, Польше, Литве или Латвии, то достаточно будет сделать официальный перевод справки на русский/белорусский язык. Если из рядя других государств, то на нее предварительно в том государстве должен был быть поставлен апостиль. Если в прочих государствах, то придется делать ее консульскую легализацию, несколько утомительная процедура. Сообщите, из какой страны справка. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 23.04.2007 в 19:47 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Нужно ставить на нее апостиль в губернаторстве (напр., Губернаторство Анталии (Antalya Valiligi), тел.0090 (242) 243 97 91 , 0090 (242) 243 18 80 Губернаторство Анталии, Отдел апостилирования: 0090 (242) 248 79 66 ) :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 25.04.2007 в 17:42 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Уточните также, каким органом выдана справка. Апостиль можно поставить не на все виды документов. В частности, на нотариальные документы - можно. В противном случае, придется оформлть нотариальную копию для проставления апостиля. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Карина Краснова :: 26.04.2007 в 14:41 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить