|
|
Вопрос № 38190 |
Опубликовано 12.01.2009 в 14:26
|
|
| |
Вопрос следующий: на сайтах частенько встречаю такую ситуацию. Человек торгует сканом книги, причем не своей, это я знаю наверняка. Я так понимаю он нарушает авторские права, так как должен был получить разрешение на сканирование и дальнейшую торговлю этим сканом у автора и заплатить ему авторский гонорар. Объясните пожалуйста норму статьи 16 Закона об авторском праве и смежных правах: если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены с разрешения автора в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории Республики Беларусь без согласия автора (правообладателя) и без выплаты вознаграждения? Заранее благодарю. Саникович НАталья :: Минск
|
Ответов: 2 |
Разумеется, лицо торгующее сканированными книгами должно иметь разрешение владельца имущественных прав на данную интеллектуальную собственность. Однако, следует отменить, что законодательство РБ предполагает также при передаче прав указывать территорию на которое распространяются передаваемые права. Это означает, что если правообладатель при передаче имущественных прав на распространение может указать условие, например "только для территории РФ", т.о. распространение на территории РБ будет незаконным. Возвращаясь к вашему вопросу: данная норма должна трактоваться, как норма по которой если вы приобрели отсканированную книжку в РБ, вам не надо для дальнейшей перепродажи иметь разрешение правообладателя и выплачивать за это вознаграждение.Хотя, на мой взгляд, формулировка данной нормы неоднозначная. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
DL :: 13.01.2009 в 16:49 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
Это значит, что если Вы купили в магазине книжку, то потом можете сдать её в "букинист" или продать другу самостоятельно. При этом Вы не должны платить авторские отчисления, потому что продавая книгу, Вы передаете Право собственности на материальный объект (вещь), это договор купли-продажи. Передача права собственности на материальный объект не означает передачу авторских прав на материальный объект в котором выражено произведение. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено. Приобретение каким-либо лицом оригинала или экземпляра произведения не дает права собственнику использовать произведение - тиражировать, публично показывать и совершать иные действия, составляющие содержание исключительного авторского права. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Федотов Олег :: 13.01.2009 в 16:50 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
Дополнительный вопрос |
Опубликовано 13.01.2009 в 18:09
|
|
| |
Спасибо за ответ, есть маленький уточняющий вопрос, т.е. человек который сам отсканил книгу и продает ее на сайте будет нарушать авторские права, а человек который ее приобрел через сайт у этого человека, ну на территории РБ не будет ничего нарушать, перепродав ее другим? Как доказать что ты приобрел уже отсканированную книгу и тем самым обезопасить себя от ответственности за нарушение авторского права? Или я что-то недопонимаю. И еще если можно, я увлекаюсь нумизматикой, и на сайтах посвященных нумизматике размещают каталоги монет с использованием изображений монет. И вот вопрос, можно ли использовать уже существующие изображения монет (ну если нет своих авторских работ)для составления своего каталога с других источников, в т.ч и с других сайтов, если нет никаких указаний на их авторов и т.д. Вот висит на сайте подходящий для меня рисунок, изображение (нет значка об авторском праве на нем) у кого брать разрешение на размещение данного изображения в своем каталоге, или одной ссылки на сайт будет достаточно. Я так понимаю, что на сам каталог буду уже иметь я авторские права, как составитель. И вообще есть ли такое понятие авторское право на собственноручное сканирование текста, изображения т.д.? Или это все равно пиратство в виде сканирования? Может можно кому-то написать по e-mail (специалисту по авторским правам) за более подробной информацией (готова за вознаграждение). Извините за назойливость. Наталья Саникович :: Минск
|
Ответов: 2 |
Вы задаете интересные и довольно сложные вопросы по данной тематики, они практически не представлены теоретиками юриспруденции. 1. Чтобы понять разницу - вы должны понять чем вы владеете. Владеть можно ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВОМ(правами) и/либо экземпляром объекта интеллектуальной собственности, в данном случае книжкой. Т.н. имущественные права могут включать право на воспроизведение (тиражирование). Воспроизведение может быть традиционным издательским способом на бумажных носителях, а может быть воспроизведение на электронном носителе. Передачу каждого имущественного право владелец может оговаривать в договоре.Т.о. если я как владелец имущественных прав, передаю вам только право на воспроизведение традиционным издательским способом на бумажном носителе вы не должны превышать объем переданных вам прав и как вы указали в своем примере сканировать книжку и тем более заниматься потом продажей, заметте, чужого объекта интеллектуальной собственности.2. Доказать можно традиционными способами, наличием чеков, банковских переводов, договоров, накладных и пр. Помните о том, что если вы приобрели отдельно экземпляр объекта интеллектуальной собственности, это не значит что вы приобрели сами имущественные права на этот объект. У вас просто экземпляр и гражданско-правовые сделки вы можете осуществлять только с самим экземпляром и только. 3. Изображения для нумизмата создают конкретные лица, т.е. у них есть АВТОРЫ, т.о. вы не можете без их разрешения использовать в своих целях их авторские работы. Если автор не указан это еще не значит, что его нет. К сожалению и к счастью, у интернете многое не подконтрольно. Если у вас будут еще вопросы пишите лучше на почту или в icq. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
DL :: 14.01.2009 в 13:14 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
можете написать мне и обсудим. Я занимаюсь авторским правом более 30 лет. Конечно, если вопросы еще актуальны. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет
Свидерский Эдуард :: 14.05.2009 в 19:16 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить |
| | |
|
|
|
Вопросы, на которые поступил ответ:
|