Как исправить в свидительстве о браке неправильно переведенную фамилию?

Здравствуйте! Мой муж грек, родился в Грузии.Свидетельство о рождении у него советского образца, на русском языке. Когда мы расписывались в Бресте, документы для перевода высылали в Минск, а там с греческого фамилию и имя перевели не так, как в свидетельстве о рождении. Времени на исправление не было, надо было срочно подавать документы на роспись (в свид. о рождении Тумбулиди Ираклий, а в свид. о браке Тубулидис Ираклис). В настоящее время мы проживаем в Бресте, и хотелось бы исправить фамилию. Скажите, сейчас можно поменять свидетельство о браке на повторное с правильно написанной фамилией и если да, то как это сделать?

Головейко Анна :: Брест

Как получить гражданство РБ

Я 1991 года рождения, в РБ переехал с родителями из РФ в 1996 году, с тех пор постоянно проживаю на территории РБ с видом на жительство. Окончил школу, колледж в РБ сейчас работаю в РБ по распределению,паспорта РФ не имею. Что делать? Куда идти, чтобы получить гражданство РБ. Спасибо.

Щербаков Алексей :: Гомель

При получении вида на жительство в РБ обязательно ли снятие с регистрационного учета по месту жительства (выписаться из квартиры) в РФ?

Добрый день.При получении вида на жительство в РБ обязательно ли снятие с регистрационного учета по месту жительства (выписаться из квартиры) в РФ?

Трофимов, Виталий :: Москва

Может ли гражданка РФ,иметь второй паспорт РБ?

Здравствуйте!Я гражданка РФ, хочу стать гражданкой РБ. Родилась в 1991 году в РБ. Есть информация,что если я получила гражданство РФ до 30.08.2002, то я могу получить паспорт РБ, т.е у меня будет два паспорта РБ и РФ?

Валерия :: Красноярск

Утерян просроченный вид на жительство РБ

Здравствуйте. Помогите разобраться. Я гр. Литвы, в РБ вид на жительство. В связи с окончанием действия вида на жительство, подал документы на продление. Не по моей вине был утерян уже старый вид на жительство (срок истек у него), новый уже лежит в отделе миграции. Как быть? Что бы получить новый (уже готовый) мне нужно сдать старый,а у меня его нет. Как быть в этой ситуации и что делать что бы получить документ???

Максим :: Минск

Спасибо Наталья за ответ!!!! А как долго будет проходить проверка, точнее по истечении какого времени после подачи заявления об утери выдадут документ (мне нужно через несколько недель съездить на родину)? И предусмотрен ли законодательством штраф за утерю просроченного вида на жительства?

Максим :: Минск