Онлайн консультация юриста по законодательству РФ

Задать вопрос

Это бесплатно! Вы получите ответ в среднем за 3 часа!
Узнать больше о Законуме

Есть вопросы по законодательству Республики Беларусь? Добро пожаловать на PravoBy.com




Вход в кабинет для юристов:
Логин:Пароль:
Регистрация для юристов | Забыл пароль

Консультация  Поиск  Специалисты  Статьи  Справочник 
   160 пользователей на сайте
 Всего вопросов: 200417
 Всего ответов: 226093
 
Административное право
Бухгалтерский учет
Военное законодательство
Гарантии, льготы, компенсации
Гражданское право
Гражданство, регистрация иностранцев
Жилищное право и недвижимость
Защита прав потребителей
Земельное и аграрное право
Интеллектуальная собственность
Коммерческая деятельность
Международное право
Налоговое право
Наследственное право
Права человека
Прочее
Семейное право
Страхование
Суд и арбитраж
Таможенное право, ВЭД
Трудовое право
Уголовное право
Финансовое право
Ценные бумаги










Облако тэгов:
контракт ип кредит армия отпуск продажа документы оформление компенсация выселение гражданство приватизация квартира иск недвижимость наследство пособие строительство налоги амнистия оплата отработка зарплата увольнение распределение развод раздел имущества долг очередь декретный отпуск аренда имущество прописка беременность раздел налог сроки права право молодой специалист молодая семья оформление документов жилье регистрация льготы работа ребенок договор общежитие суд лицензия алименты брак льготный кредит











Последние вопросы:

 Задать вопрос Введите номер вопроса:  
 
 Вопрос № 241199 Опубликовано 21.10.2015 в 12:54

Брак с иностранным гражданином

Добрый день!В ближайшем будущем предстоит регистрация брака с иностранцем на территории РБ. И у нас возникли некоторые вопросы, помогите, пожалуйста.К заявлению в ЗАГСе необходимо приложить копию паспорта иностранца с заверенным нотариальным переводом. Так вот:1. Какой паспорт имеется в виду? Удостоверение личности иностранца или загранпаспорт? Если загранпаспорт, то копии каких страниц делать?2. Простите, но что понимается под копией? Мы можем снять копию сами и сделать нотариальный перевод в РБ? Или копию необходимо сделать в стране проживания иностранца и заверить ее там, а в РБ сделать перевод?Просто при поиске услуг переводчика наткнулись на вот это "исключение составляет паспорт, где создание нотариальной копии при переводе обязательно. Обращаем Ваше внимание на то, что копию с иностранных документов создать на территории Беларуси невозможно, исключения составляют некоторые документы, выданные, например, в СССР, которые составлены на русском языке и другие, которые оформлены соответствующим образом".

Елена :: Гомельская область


Ключевые слова: иностранец, брак

  Ответов: 1

1. Паспорт, на котором написано слово "Паспорт". Документ, по которому иностранец въехал в Беларусь и который предъявлял пограничникам. Копий страниц, где содержатся основные установочные данные - ФИО, дата рождения и т.п. 2. Делается перевод паспорта (страницы с основными данными). Приносится перевод, подписанный переводчиком, и паспорт, к нотариусу. Нотариус сам отксерит нужную страницу (или ее можно отксерить самому). Не нужно ничего нигде заверять. Нотариус пришьет ксеро к переводу и удостоверит подлинность подписи переводчика. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Сергей Магонов :: 21.10.2015 в 13:51 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Похожие вопросы:

Вопрос № 284162: Как указать мою невесту в договоре съема квартиры?

Вопрос № 283543: Вопрос по регистрации граждан Российской Федерации в Республики Беларусь

Вопрос № 283284: Регистрация без согласия отца

Вопрос № 282595: Каковы правовые последствия брака с иностранцем?

Вопрос № 281770: как гражданину Грузии получить ПМЖ в Беларуси и воссоединиться с семьёй?

Адрес этой страницы: http://pravoby.com/consult.php?action=go&id=241199





Специалисты:

    30 дней |  Рейтинг |  Онлайн



1. Сергей Иванович: бесплатно и по телефону
322 ответов
3297 благодарностей
Входит в Top10 самых активных консультантов Пользователь находится сейчас на сайте
2. Ладыга Иван Антонович
192 ответов
1320 благодарностей
3. Адвокат Марчук Кристина (29) 395-55-38
146 ответов
567 благодарностей
4. Дмитрий
116 ответов
948 благодарностей
Входит в Top10 самых активных консультантов
5. Юрист
91 ответов
36 благодарностей
6. Инна Богданова
60 ответов
50 благодарностей
7. Адвокат Сущенок (29) 319-50-11
55 ответов
195 благодарностей
8. просто адвокат
47 ответов
437 благодарностей
Есть лицензия на оказание юридических услуг
9. Юристы vk.com/rsolution
30 ответов
133 благодарностей
10. Адвокат Демидовец Алексей Васильевич
26 ответов
21 благодарностей
 
Все юристы (1022)






Вопросы, на которые поступил ответ:

288500Белов Дмитрий16.10.18 в 16:05
288497Наталья16.10.18 в 15:31
288492Елена Коваль...16.10.18 в 15:21
288495Ольга16.10.18 в 15:14
288489Литвин Светл...16.10.18 в 14:52
288491Титкова Елена16.10.18 в 14:45
288493Андреев Роман16.10.18 в 14:22
288494Халимончик М...16.10.18 в 14:20
288481Мацур Ирина16.10.18 в 14:09
288475Елена16.10.18 в 12:59












AtStar.by - хостинг и разработка сайтов
© 2006-2016 Юридическая Консультация PravoBy.com
Юристы, адвокаты, юридические услуги
Написать письмо     Партнеры     Регламент Консультации     Размещение рекламы