Онлайн консультация юриста по законодательству РФ

Задать вопрос

Это бесплатно! Вы получите ответ в среднем за 3 часа!
Узнать больше о Законуме

Есть вопросы по законодательству Республики Беларусь? Добро пожаловать на PravoBy.com




Вход в кабинет для юристов:
Логин:Пароль:
Регистрация для юристов | Забыл пароль

Консультация  Поиск  Специалисты  Статьи  Справочник 
   73 пользователя на сайте
 Всего вопросов: 182547
 Всего ответов: 206346
 
Административное право
Бухгалтерский учет
Военное законодательство
Гарантии, льготы, компенсации
Гражданское право
Гражданство, регистрация иностранцев
Жилищное право и недвижимость
Защита прав потребителей
Земельное и аграрное право
Интеллектуальная собственность
Коммерческая деятельность
Международное право
Налоговое право
Наследственное право
Права человека
Прочее
Семейное право
Страхование
Суд и арбитраж
Таможенное право, ВЭД
Трудовое право
Уголовное право
Финансовое право
Ценные бумаги










Облако тэгов:
иск зарплата оплата работа распределение оформление документов увольнение отпуск выселение льготный кредит жилье пособие льготы молодой специалист общежитие продажа ребенок недвижимость брак беременность прописка ип амнистия отработка налог развод договор кредит аренда оформление раздел имущество армия сроки компенсация налоги алименты суд контракт молодая семья наследство строительство документы регистрация права раздел имущества лицензия приватизация право декретный отпуск очередь долг гражданство квартира











Последние вопросы:

 Задать вопрос Введите номер вопроса:  
 
 Вопрос № 174025 Опубликовано 28.03.2013 в 12:32

Правильная транслитерация имени латинскими буквами в белорусском паспорте

Здравствуйте!У меня проблема с транслитерацией имени дочери при замене белорусского паспорта. В её первом паспорте мы не заполняли графу написания имени латинскими буквами. В итоге, паспорт нам выдали с ошибкой - имя Мария было написано Mariy. Сейчас я не хочу тащить ошибку паспортистов в новый документ дочери. Мне очень нравится международный вариант Maria,без лишних букв, а в ОГиМ Центрального РУВД Минска настаивают на Marija, ссылаясь на какие-то рекомендации по транслитерации имен, мол, в них нет Maria. Могу ли я отстоять свой вариант транслитерации имени дочери, написав, к примеру, заявление на имя начальника ОГиМ? Ведь рекомендации на то и рекомендации, чтобы не быть обязательными к исполнению?

Самонченко Анастасия :: Минск


Ключевые слова: оформление паспорта, транслитерация

  Ответов: 1

Не рекомендации, а межгосударственный стандарт ГОСТ 7.79-2000 (ISO 9-95) «Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом». ОГиМ тоже не прав, должно быть "Mariya". :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет  

Дмитрий :: 28.03.2013 в 14:32 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Похожие вопросы:

Вопрос № 214469: Замена паспорта в связи с регистрацией брака за границей

Вопрос № 214004: как сделать ребёнку белорусский паспорт?

Вопрос № 192850: Правила получения паспорта серии РР

Вопрос № 185346: Можно ли получить новый паспорт без предъявления старого?

Вопрос № 150303: Возможно ли оформить паспорт не по месту прописки?

Адрес этой страницы: http://pravoby.com/consult.php?action=go&id=174025





Специалисты:

    30 дней |  Рейтинг |  Онлайн



1. Сергей Иванович+375255186156=бесплатно
173 ответов
2728 благодарностей
Входит в Top10 самых активных консультантов
2. Осипова Виктория +375(29)1305050
159 ответов
69 благодарностей
3. Юридические услуги +375 44 5916390
97 ответов
38 благодарностей
4. Ладыга Иван Антонович
90 ответов
815 благодарностей
5. просто адвокат
82 ответов
404 благодарностей
Есть лицензия на оказание юридических услуг
6. Бороненкова Веста
59 ответов
17 благодарностей
7. Сергей Магонов
58 ответов
2836 благодарностей
Входит в Top10 самых активных консультантов Есть лицензия на оказание юридических услуг
8. Кристина Марчук
40 ответов
484 благодарностей
9. Дмитрий
38 ответов
830 благодарностей
Входит в Top10 самых активных консультантов
10. Гадлевская Елена 80291694776 + вайбер
38 ответов
59 благодарностей
 
Все юристы (970)






Вопросы, на которые поступил ответ:

267257Олейник Ксен...22.05.17 в 23:20
267265Катерина22.05.17 в 23:16
267135Киреева Дарья22.05.17 в 23:08
267264Кузнецов Ста...22.05.17 в 21:48
267262Сергей22.05.17 в 21:01
267254Брик Татьяна22.05.17 в 20:28
267259валькович ир...22.05.17 в 20:07
267258Кирилл Петров22.05.17 в 19:34
267255Надежда22.05.17 в 18:17
267250Дьяченко Ека...22.05.17 в 16:15












AtStar.by - хостинг и разработка сайтов
© 2006-2016 Юридическая Консультация PravoBy.com
Юристы, адвокаты, юридические услуги
Написать письмо     Партнеры     Регламент Консультации     Размещение рекламы