нужно ли заверять перевод?

Онлайн консультация юриста по законодательству РФ

Юридические услуги, Закон, Консультация

Регламент Консультации

Вход в кабинет для юристов:

Логин:Пароль:

Регистрация для юристов | Забыл пароль

пользователей на сайте

Всего вопросов: 235498

Всего ответов: 279879


	Административное право

	Бухгалтерский учет

	Военное законодательство

	Гарантии, льготы, компенсации

	Гражданское право

	Гражданство, регистрация иностранцев

	Жилищное право и недвижимость

	Защита прав потребителей

	Земельное и аграрное право

	Интеллектуальная собственность

	Коммерческая деятельность

	Международное право

	Налоговое право

	Наследственное право

	Права человека

	Прочее

	Семейное право

	Страхование

	Суд и арбитраж

	Таможенное право, ВЭД

	Трудовое право

	Уголовное право

	Финансовое право

	Ценные бумаги

Облако тэгов:
продажа суд оплата контракт жилье распределение налоги работа права армия иск сроки кредит раздел имущества развод отпуск оформление декретный отпуск амнистия долг аренда компенсация молодая семья недвижимость оформление документов право отработка гражданство молодой специалист брак документы имущество льготный кредит прописка договор пособие раздел очередь квартира беременность льготы лицензия строительство увольнение приватизация наследство ип зарплата выселение алименты налог регистрация общежитие ребенок

Последние вопросы:

Задать вопрос	Введите номер вопроса:

Вопрос № 117493	Опубликовано 04.05.2011 в 22:18

нужно ли заверять перевод?

Для назначения пенсии потребовалась справка из Казахстана (о заработке), печати пришли на казахском, сделали перевод, нужно ли его заверять у натариуса?

Анна :: Минск

Ответов: 1

нужно :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет

Екатерина Строгина +375296881474 (велком :: 05.05.2011 в 12:35 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Дополнительный вопрос	Опубликовано 05.05.2011 в 13:12

а если перевод сделает посольство Казахстана?

Анна :: Минск

Ответов: 1

Прошу прощения Анна. Не обратила внимание на страну. Международными договорами, заключенными между Республикой Беларусь и другими странами, может быть предусмотрен иной порядок легализации документов. Такие договора заключены с Польшей, Литвой, Латвией, Китаем, Финляндией, Вьетнамом, Кубой, Венгрией и странами СНГ.В соответствии с этими международными соглашениями документы, составленные и заверенные компетентным органом одного из государств, участвующих в договоре, в соответствии с установленной формой, подписанные правомочным лицом этого органа и скрепленные гербовой печатью, имеют на территории другого государства - участника доказательную силу без необходимости их легализации. :: Помогла ли вам эта информация? Да | Нет

Екатерина Строгина +375296881474 (велком :: 06.05.2011 в 14:32 :: Уточнить вопрос :: Поблагодарить

Адрес этой страницы: https://pravoby.com/consult.php?action=go&id=117493

Версия для печати

Специалисты:

30 дней | Рейтинг | Онлайн

1.	АДВОКАТ Марчук Кристина (29) 395-55-38
89 ответов 1398 благодарностей

2.	Юрий Анатольевич
88 ответов 811 благодарностей

3.	Кирилл Олегович
30 ответов 75 благодарностей

4.	Новиков Андрей
1 ответов 24 благодарностей

Все юристы (1140 )

Вопросы, на которые поступил ответ:

331911	Борисевич Дм...	18.04.24 в 20:07
331908	Столярова Ек...	18.04.24 в 19:22
331910	Магер Иван	18.04.24 в 18:52
331909	Божена	18.04.24 в 18:52
331907	Екатерина Ра...	18.04.24 в 16:30
331896	Екатерина Гу...	18.04.24 в 13:47
331898	Маевская Све...	18.04.24 в 13:46
331899	Крючок Андре...	18.04.24 в 13:45
331897	Екатерина Гу...	18.04.24 в 13:44
331895	Маргарита Кот	18.04.24 в 13:41

© 2006-2024 Юридическая Консультация PravoBy.com
Юристы, адвокаты, юридические услуги
Написать письмо Партнеры Регламент Консультации Размещение рекламы